Sophie & Emmanuel en voyage

Articles by Emmanuel

Tourner le dos à l'Atlantique

Départ de Sans Sebastian après une dernière visite à l'océan Atlantique. Normalement, la prochaine fois que nous verrons la mer, ce sera la Méditerranée.

Pour le moment, nous rentrons à l'intérieur du pays basque. Nous remontons la rivière Oria en direction de Burgos. Le dénivelé est encore raisonnable. Nous sommes …

España

Journée sous une pluie presque ininterrompue. on part d'Hendaye après quelques courses et un passage par la poste pour se délester de quelques trucs dans un colis. Les vestes de pluies sont déjà enfilées.

On est super contents d'arriver en Espagne. Le contraste sur la qualité des infrastructures cyclables est …

Quelle chaleur

Après la journée d'hier, nous n'avions pas le coeur à nous lever tôt. Du coup, c'est le ventre vide et trop tard que nous quittons l'hôtel. Dès le matin, le soleil cogne. Suivre l'EV1 dans les rues de Biarritz et "sa banlieue" est tout sauf une partie de plaisir. Tantôt …

Marathon

Journée marathon alors que nous imaginions une journée pleine de calme et toute en douceur.

Arrivés à Bayonne à la mi-journée, on ne résiste pas au traditionnel (?) sandwich au jambon local. S'en suit une trop courte visite de la ville. Pas facile avec les vélos chargés. Puis c'est le moment …

Petite pluie

Petite pluie ce matin qui a le bon goût de s'interrompre le temps du petit déjeuner. Il nous faut toujours 2 heures entre le réveil et les premiers coups de pédale. Aujourd'hui nous nous inventons une nouvelle occupation : rouler sous la pluie, s'arrêter pour enfiler nos vêtements de pluie alors …

Reprise

C'est reparti ! et c'est tant mieux. Même si nous étions bien installés pour cette pause forcée, il nous tardait de relancer notre voyage. On se décide à tester le coude de Sophie sur une petite distance d'une vingtaines de kms. C'est finalement 42 qui seront déroulés aujourd'hui. Presque sans douleurs …

Stand by

Hier soir, après avoir malencontreusement trébuché dans la tente, Sophie ne peut plus bouger le coude... le toubib vu ce matin a prescrit une radio que l'on espère pouvoir faire lundi matin. D'ici là, patience et repos. et on croise les doigts à défaut des bras.

Entre les gouttes

Il a plu une bonne partie de la nuit et les averses sont encore nombreuses alors que nous prenons notre petit déjeuner chez notre hôte. Entre le pain grillé à l'abri d'un côté et la pluie de l'autre, il faut se pousser un peu pour repartir sur nos vélos... c'est …

Bavardages

Il pleut à grosses gouttes au réveil. Nous patientons une petite heure sous la tente avant de pouvoir prendre notre café / déca au pied de la dune du Pilat. Sitôt le petit déjeuner avalé, nous grimpons au sommet de celle-ci pendant que la tente sèche. La dune et la vue …

le bac

Encore une fois nous trainons au petit déjeuner avant de remonter sur nos vélos et de reprendre la route. Ou plutôt, la piste qui serpente entre 2 dunes côtières. On réussi quand même à se tromper de route, nous obligeant à rebrousser chemin sur plus de 5 km.

Détour par …